„Appilan
pappilan apupapin papupata! (Der Bohnentopf des
Hilfspfarrers aus dem Pfarramt von Appila!) Et
resurrexit!”
– Doch leider verwechselt Jan, der mit den
Feinheiten der finnischen Sprache nicht ganz vertraut
ist, Appilan mit appinan und bringt damit einen Affen
ins Spiel,
und, wie wir inzwischen wissen, können bei Zaubersprüchen
mit Affen furchtbare Dinge geschehen!